神话与宗教

希腊神话原典②:荷马《伊利亚特》与阿喀琉斯之怒

希腊神话原典②:荷马《伊利亚特》与阿喀琉斯之怒

大家好,我是 Senko。本文是解读希腊神话原典系列的第2篇。

这次要谈的是号称西方文学起点的荷马史诗《伊利亚特》,顺着它的叙述脉络细看一遍。

希腊神话原典的整体鸟瞰图,请参见下面这篇汇总文章。

希腊神话的原典总览——主要古典与全部文章一览zh.senkohome.com/myths-religions-origins-greek/

《伊利亚特》是一部怎样的原典

项目内容
作者荷马(约公元前8世纪的吟游诗人)
结构全24卷(约一万五千行)
主要人物阿喀琉斯、赫克托尔、阿伽门农、帕特罗克洛斯
主要内容特洛伊战争的最终阶段,以及英雄阿喀琉斯的愤怒

《伊利亚特》是一部长篇英雄史诗,全24卷,舞台是希腊(阿开亚)联军与特洛伊之间的“特洛伊战争”。书名的意思是“伊利昂(特洛伊别名)之歌”

这里有一点极其要紧:这部原典所写的,只是长达十年的战争里最后一年、区区约五十天的事。正如开篇第一行高声宣告的“歌唱吧,女神,歌唱佩琉斯之子阿喀琉斯的愤怒”,全诗自始至终把英雄“阿喀琉斯”那份“愤怒”从燃起到平息,当作贯穿的主题来写。

《伊利亚特》所记述的脉络,大致如下。

《伊利亚特》所写的阿喀琉斯之怒 决裂、退出战线 与阿伽门农起争执 希腊军陷入苦战 赫克托尔猛攻 挚友之死 帕特罗克洛斯战死 复仇的单挑 杀死赫克托尔 和解 归还遗体、举行葬礼 ※ 故事只写战争第十年最后的约五十天,以及阿喀琉斯之怒从燃起到平息

战争的起因 —— 帕里斯的裁判(前史)

《伊利亚特》正文从战争第十年讲起,所以战争为何爆发,书里并没有细说。它的起因是后世作品所传的“帕里斯的裁判”。作为读故事的前提,先交代清楚。

事情起于英雄佩琉斯与海洋女神忒提斯的婚礼。没被请去赴宴的不和女神“厄里斯”怀恨在心,扔进一只写着“献给最美的女神”的金苹果。

于是赫拉、雅典娜、阿佛洛狄忒三位女神争起“该属于我”来。为难的宙斯把裁定权交给了特洛伊王子“帕里斯”。三位女神各自想收买帕里斯。

女神给帕里斯的许诺
赫拉统治全亚洲的权柄(权力)
雅典娜一切战事的胜利与智慧
阿佛洛狄忒世上最美的女子

帕里斯选了阿佛洛狄忒许诺的“天下第一美人”。可那位美人,是已经嫁给斯巴达王墨涅拉俄斯的“海伦”

帕里斯靠阿佛洛狄忒的力量把海伦带走(私奔)了。妻子被夺的墨涅拉俄斯,与身为其兄的统帅“阿伽门农”集合全希腊的英雄,率大联军攻向特洛伊。长达十年的特洛伊战争就此开始,而《伊利亚特》写的正是它的最后阶段。

《伊利亚特》正文的脉络

起因 —— 阿喀琉斯与阿伽门农决裂(第1卷)

战争进入第十年的某一天,希腊军营中瘟疫流行。原因是统帅阿伽门农把阿波罗祭司的女儿掳为战利品,父亲苦苦哀求他也不放人,惹恼了阿波罗神。

不得已交还女儿的阿伽门农,为找补,强行夺走了最强英雄阿喀琉斯的战利品女子“布里塞伊斯”。荣誉被深深冒犯的阿喀琉斯勃然大怒,宣布“我不打了”,就此退出战线

阿喀琉斯又求身为海洋女神的母亲“忒提斯”去向宙斯说项,好让“希腊军苦战到我自己想回阵为止”。宙斯应允了,战局便朝着有利于特洛伊的方向倾斜。

中段 —— 缺了最强英雄的苦战

失去最强战士的希腊军,在特洛伊第一勇士“赫克托尔”的奋战面前节节败退。特洛伊人终于突破希腊军的壁垒,甚至要放火烧停在海岸的船,形势危急到了极点。

诸神也介入了这场战争。希腊一方站着赫拉、雅典娜、波塞冬,特洛伊一方站着阿波罗、阿佛洛狄忒、阿瑞斯,神与神的对立原封不动地映在人的战争里,这也是《伊利亚特》的一大特色。

转折 —— 挚友帕特罗克洛斯之死

眼看己方陷入绝境,阿喀琉斯的挚友“帕特罗克洛斯”实在看不下去,便求阿喀琉斯借了他的铠甲,想着至少自己出阵把敌人赶走,就此奔赴战场。

特洛伊人见了阿喀琉斯的铠甲,以为他已复出,吓得魂飞魄散,帕特罗克洛斯大展神威。可最后他还是被有阿波罗庇佑的赫克托尔所杀,阿喀琉斯的铠甲也被夺走。

失去了无可替代的挚友,阿喀琉斯的怒火便彻底从阿伽门农转向了赫克托尔。母亲忒提斯告诉他“你若杀了赫克托尔,自己也命不久矣”,他仍旧选择了复仇。

高潮 —— 阿喀琉斯与赫克托尔的单挑

为立誓复仇的阿喀琉斯,母亲忒提斯请锻造之神“赫淮斯托斯”打造了新的铠甲与盾牌。大地、海洋、天空,和平的城与交战的城——世间万象被精细地錾在这面“阿喀琉斯之盾”上,这段描写是文学史上的名场面。

重返战阵的阿喀琉斯怒气冲天,把特洛伊人杀得七零八落,终于在城门前与赫克托尔对峙。赫克托尔起初惧于这位最强者,绕着城墙足足逃了三圈,最后横下心迎战,恶斗之后被阿喀琉斯的长枪刺穿咽喉倒地。

赫克托尔临死前恳求把遗体还给家人,怒气未消的阿喀琉斯却断然拒绝。他把赫克托尔的遗体绑在战车上,日复一日地绕着特洛伊城墙拖行,极尽侮辱。

结局 —— 老王普里阿摩斯的哀求(第24卷)

为全诗收尾的,是一幕动人的和解。赫克托尔的父亲、特洛伊老王“普里阿摩斯”在诸神的引领下,孤身潜入夜里的敌营。他跪在杀子仇人阿喀琉斯面前,亲吻他的手,恳求归还儿子的遗体。

想起留在故乡的老父,阿喀琉斯终于平息了怒火,与老王一同落泪,把遗体交还。《伊利亚特》就这样以“英雄赫克托尔的盛大葬礼”安静落幕。不以战争胜负作结,而以英雄之怒及其尽头的和解收场——这就是《伊利亚特》这部原典的结构。

点亮《伊利亚特》的名场面

《伊利亚特》虽以阿喀琉斯之怒这条粗线为轴,其间却夹进了许多令人难忘的场面。读原典的乐趣,反倒常在这些细部里。

  • 船只目录(第2卷):把从全希腊集结的军队,连哪块土地来了多少条船都一一列举的长长一节。它也被当作了解古希腊地理的重要资料
  • 城头观阵=Teichoskopia(第3卷):应特洛伊老臣之请,海伦站在城墙上,把平原上的希腊将领(阿伽门农、奥德修斯等)一个个说给他们听。让引发战争的那位女子的目光来介绍敌将,构思相当巧妙。接着帕里斯与墨涅拉俄斯单挑,眼看帕里斯要败,阿佛洛狄忒用雾把他裹起来救走了
  • 狄俄墨得斯的奋战(第5卷):英雄狄俄墨得斯神勇非凡,连介入战场的女神阿佛洛狄忒与战神阿瑞斯都被他所伤——凡人击伤神明,实在惊人
  • 赫克托尔与安德洛玛刻的道别(第6卷):特洛伊英雄赫克托尔出阵,妻子安德洛玛刻抱着幼子在城门送行,是全篇最动人的场面之一。幼子阿斯提阿纳克斯被父亲头盔的光泽与马鬃饰吓哭,赫克托尔便摘下头盔哄他——战士家中这一刻的温情,正预示着即将到来的悲剧
  • 阿伽门农的使团(第9卷):陷入困境的阿伽门农派奥德修斯等人为使,提出归还布里塞伊斯并奉上大批礼物求和,阿喀琉斯却依然固执地拒绝
  • 萨尔佩冬之死(第16卷):宙斯亲生的英雄萨尔佩冬被杀那一幕里,连父亲宙斯也无法扭转儿子的命运,只能降下血雨悲叹。即便是神也拗不过“定数(摩伊拉)”,这种希腊式的世界观在此显露无遗

《伊利亚特》就这样,不只写英雄们的武勇,还层层叠叠地写出诸神的介入、家人的情爱、命运的重量,让它成为一部超出战记的人的故事。

史诗环所传的“特洛伊木马”与城破

《伊利亚特》终于赫克托尔的葬礼,所以著名的“特洛伊木马”与战争的结局,并不在这部原典里。它们由后世汇编的一批作品,也就是所谓“史诗环”来讲述。

后续的走向,大体如下。

  • 阿喀琉斯唯一的弱点脚跟(“阿喀琉斯之腱”一词的由来)被帕里斯一箭射穿,就此丧命
  • 帕里斯自己也中了毒箭而死
  • 智将奥德修斯想出把士兵藏进巨大木马的“特洛伊木马”之计
  • 特洛伊军把木马当战利品搬进城内,夜里士兵从中钻出,固若金汤的特洛伊终于陷落

十年的战争就这样以希腊军的胜利告终。而从这场战争中活下来的智将奥德修斯的归乡故事,则接到了下一部原典《奥德赛》。

结语

本文顺着叙述脉络,细讲了荷马史诗《伊利亚特》。

《伊利亚特》用全24卷描绘英雄阿喀琉斯的“愤怒”这一个主题,写的是战争中的荣誉、友情与死亡,以及跨越敌我的和解。

下一篇第③篇要解读的,是同为荷马所作、描写特洛伊战争之后奥德修斯归乡的《奥德赛》。

希腊神话的原典总览——主要古典与全部文章一览zh.senkohome.com/myths-religions-origins-greek/

我们下一篇文章见。

登场角色的强弱如何——最强排行

本文登场的神明与英雄,在“神话、宗教与传说 最强排行”里也按强弱作了介绍。原典里的活跃与那份“强弱”,不妨一并欣赏。