神话与宗教

北欧神话原典②:斯诺里的埃达——创世到诸神黄昏

北欧神话原典②:斯诺里的埃达——创世到诸神黄昏

大家好,我是 Senko。本文是解读北欧神话原典系列的第2篇。

这次要谈的是最成体系地传承北欧神话的原典《斯诺里的埃达》(散文埃达),顺着它的结构细看一遍。

北欧神话原典的整体鸟瞰图,请参见下面这篇汇总文章。

北欧神话的原典总览——《埃达》与全部文章一览zh.senkohome.com/myths-religions-origins-norse/

《斯诺里的埃达》是一部怎样的原典

《斯诺里的埃达》是13世纪冰岛的政治家、历史家“斯诺里·斯图鲁松”为年轻诗人,把正在流失的神话知识成体系地整理出来的一部解说书(约1220 年)。相对上一篇讲的零散诗集《诗体埃达》,这一部把神话“整理成了故事”,因此是理解北欧神话时最靠得住的原典。

作者斯诺里是冰岛数一数二的实力人物,还写过描绘挪威列王历史的大著《海姆斯克灵拉(北欧列王传)》,是一流文人,后来却卷入政争,“于1241 年遇刺”。值得注意的是,他活在“已经基督教化的冰岛”,却仍想把异教神话记下来。所以序文里他采取了一种把神话作历史解释的立场(欧赫美罗斯主义):“奥丁等北欧诸神其实是从特洛伊一带迁来的杰出人物,后世才被尊为神。”身为基督徒无法承认异教之神为“神”的处境,与仍想守住珍贵古老故事的心意,在这里并存着。

全书由以下四个部分构成。

内容
序文(Prologue)把北欧诸神比作古代伟人来说明的导入
欺骗古鲁菲从创世讲到诸神黄昏,是神话的核心
诗语法(斯卡尔德斯卡帕马尔)讲解诗歌比喻“肯宁”,并附上其出处神话
韵律一览(哈塔塔尔)诗歌韵律的范例集

其中神话的正身,是第二部“欺骗古鲁菲”。它以对话形式推进:瑞典国王古鲁菲向三位化作神明的智者接连发问,一路问出北欧神话。下面就按它讲述的顺序来解读。

《欺骗古鲁菲》讲述的脉络 世界的创造 用尤弥尔的身体 世界树与诸神 尤克特拉希尔、九界 宝物与冒险 妙尔尼尔、托尔 巴德尔之死 毁灭的预兆 诸神黄昏 毁灭与再生 ※《欺骗古鲁菲》就按这个顺序把北欧神话整个讲一遍

世界的创造 —— 冰与火,以及巨人尤弥尔

故事先从世界的开端讲起。北边有冰与雾的世界“尼福尔海姆”,南边有炽热火焰的世界“穆斯贝尔海姆”,两者之间横着无边的裂口“金伦加鸿沟(虚空)”

冰与火相遇消融的水滴里,生出了最初的生命——原初巨人“尤弥尔”,以及用乳汁喂养他的母牛“欧德姆布拉”。母牛不停舔舐咸味的冰块,从那里现出诸神的祖先,后来主神“奥丁”与他的兄弟威利、菲就此诞生。

三兄弟杀掉横暴的尤弥尔,用他庞大的尸身作材料造出了世界

尤弥尔的身体变成了什么
大地
海洋与湖泊
群山
头骨天空
睫毛围住人间界的壁垒(米德加德)

接着诸神给海边的两截浮木吹入生命,造出最初的男人“阿斯克”与女人“恩布拉”。他们又给在尤弥尔尸身上像蛆一样冒出来的东西赋形,造出擅长锻造的“侏儒(矮人)”

世界树尤克特拉希尔与九个世界

造好的整个世界,由一棵巨大的世界树“尤克特拉希尔”——一棵白蜡树——撑着。它的三条根各自伸向不同的世界,一共连起“九个世界”

世界居住者
阿斯加德主要神明(阿萨神族)之国
华纳海姆丰饶诸神(华纳神族)之国
阿尔夫海姆光之精灵(精灵)之国
米德加德人类之国
约顿海姆巨人们之国
斯瓦塔尔夫海姆侏儒(矮人)之国
穆斯贝尔海姆火之巨人之国
尼福尔海姆冰与雾的世界
赫尔死者之国

世界树根部的“乌尔德之泉”住着命运三女神“诺伦”,她们掌管过去、现在与未来,连诸神的命运也由她们定。树上还住着树顶的鹰、啃噬树根的毒龙尼德霍格,以及在两者之间搬弄是非的松鼠拉塔托斯克,呈现出一个要不断照料才撑得住的世界这种独特的世界观。

主要的神明

本书接着介绍诸神。北欧的神分为主管战争与智慧的“阿萨神族”和主管丰饶的“华纳神族”

职司
奥丁主神。掌智慧、战争、死亡、魔法与诗歌。为求知识献出一只眼
托尔雷神。挥舞锤子妙尔尼尔的最强战士
洛基兼有神与巨人血统的捣蛋鬼。祸端的种子
巴德尔象征光明与良善、最受爱戴的神
提尔军神。为缚住芬里尔而失去一只手的独臂勇者
弗雷/芙蕾雅华纳神族。掌丰饶与爱

奥丁把智慧看得比什么都重,为喝到知识之泉的水而以一只眼作代价,是独眼的神。他放两只乌鸦飞遍世界,又把战死者的灵魂聚到宫殿“瓦尔哈拉”,为将要到来的诸神黄昏做准备。

诸神的宝物与托尔的冒险

《斯诺里的埃达》也传下不少围绕诸神的逸事。

有名的是“诸神宝物的诞生”。起因是捣蛋鬼洛基恶作剧剪掉了女神希芙的头发,作为赔偿,他让侏儒们打造宝物。于是奥丁的长枪“冈格尼尔”、弗雷的船“斯基德普拉特尼”,以及托尔的锤子妙尔尼尔等就此问世。

另外还讲到诸神请巨人修筑阿斯加德城墙时,洛基化作牝马去捣乱,结果生下八足神驹“斯莱普尼尔”的逸事,以及雷神托尔的种种冒险。像托尔扮作新娘取回被偷之锤这类既幽默又有力道的故事,一个接一个。

巨人之城乌特加德 —— 被戏弄的托尔

其中最有名的,是托尔与洛基造访巨人之王“乌特加德-洛基”之城的故事。一行人在城里被邀去比试本领,结果无一不败。洛基比大胃王输给了对手,脚力过人的随从夏尔菲赛跑被超过,就连托尔也“喝不干一只角杯、抬不起地上的猫、与老太婆角力被压得单膝跪地”。

可到了要离城的时候,国王把底细揭开了。原来这一切都是魔法造出的障眼法:洛基比的对手是“火”本身,夏尔菲比的是“思维”,托尔喝的角杯连着大海,他把海面喝低了,这才有了潮汐涨落。他抬起的猫其实是环绕世界的巨蛇耶梦加得,扭打的老太婆则是谁也赢不了的“衰老(埃莉)”。托尔气得举起锤子,可城与巨人都已经消失无踪。神也敌不过自然的巨力——这种北欧式的世界观,被巧妙地包进了故事里。

夺回青春的苹果 —— 伊登与洛基

诸神不老的秘密,在女神“伊登”看管的“青春的苹果”上。可洛基被巨人骗了,把伊登连同苹果一起交到了巨人国。于是诸神转眼白发满头,衰老下去。惹祸的洛基被诸神责问,只好变成鹰,把伊登化作果实带了回来,追来的巨人则被诸神的火烧死。这是一则说明诸神的“不死”其实何等脆弱的逸事。

托尔与巨人赫朗格尼尔的决斗

显出雷神托尔武勇的故事,是他与最强巨人“赫朗格尼尔”的单挑。长着石心石头的赫朗格尼尔,以石盾和磨刀石为武器迎战。托尔掷出锤子妙尔尼尔,与对方掷来的磨刀石在空中相撞碎裂,碎裂的磨刀石片深深嵌进了托尔的额头。托尔虽漂亮地打倒了赫朗格尼尔,那块扎进额头的石片却再也拔不出来。故事既写雷神之强,也写战斗终究难免带伤的严酷。

缚住巨狼芬里尔 —— 提尔的牺牲

《斯诺里的埃达》所传的逸事里,分量格外重的,是缚住洛基之子巨狼“芬里尔”的故事。这头狼一天比一天巨大,又被预言终将祸害诸神,诸神便想用锁链把它拴住。可无论多结实的锁链,芬里尔都轻轻松松挣断。

于是诸神让侏儒们用“猫的脚步声、女人的胡须、山的根、熊的筋、鱼的呼吸、鸟的唾液”这些“世上并不存在之物”,造出了细软如丝的魔法绳索“格莱普尼尔”。心存戒备的芬里尔提出:可以试着捆一下,但要有人把手放进我嘴里作担保。众神都缩了回去,唯独军神“提尔”把自己的右手伸进了狼口。等芬里尔发觉绳索纹丝不动,就照约定咬断了提尔的手。神以自断一手为代价封住祸患——这个故事连同芬里尔终将在诸神黄昏中挣脱的命运,很好地道出了北欧神话的悲壮。

巴德尔之死 —— 毁灭的预兆

宣告诸神时代终结的,是“光明之神巴德尔之死”

巴德尔被不祥的梦所扰,母亲弗丽嘉便让世上万物立下“不伤害巴德尔的誓”。巴德尔从此无懈可击,扔什么都伤不了他,诸神就拿这个当游戏玩。

可洛基找出了弗丽嘉漏掉的植物“槲寄生”。他把槲寄生的枝条塞进盲眼之神霍德尔手里让他掷出,害死了最受爱戴的神巴德尔。诸神想从冥界把他要回来,却因洛基从中作梗而失败。这成了世界走向毁灭的决定性预兆。

洛基被擒 —— 化作鲑鱼的神与毒蛇之刑

因杀害巴德尔之罪,洛基终于被诸神追捕。原典把他的逃亡与落网讲得很细。洛基藏进山中的屋子,变成鲑鱼躲进瀑布下的深潭。在藏身处,洛基还站在“被抓的一方”的角度,试编了一张“网”(原典把这写得像是渔网的起源)。诸神逼近时他把网丢进火里烧掉,可从烧剩的灰烬形状里,机敏的诸神看穿了门道,照样编出一张网把洛基逼到绝路。最后,变作鲑鱼想跃过网去的洛基,被托尔徒手抓住。因为当时那条想溜走的鲑鱼是被贴着尾巴攥住的,原典说“鲑鱼的尾巴就此变细了”

落网的洛基所受的罚极为酷烈。诸神把他绑在岩石上(据说捆他的东西用的是他亲生儿子的肠子),女巨人斯卡蒂在他头顶吊了一条毒蛇,让毒液滴落。妻子“西格恩”举着钵盆一直接毒,可钵盆满了要去倒掉的那点工夫,毒就会落在洛基脸上。每逢那时洛基就痛得扭动身子,原典说那就是地震的由来。洛基就以这个姿势躺着,一直躺到诸神黄昏那一天。

诸神黄昏与世界的再生

接着本书讲到世界的终结“诸神黄昏”

在连着三年的严冬“芬布尔之冬”之后,挣脱束缚的洛基与巨人们、巨狼芬里尔、巨蛇耶梦加得一同杀向诸神之国。以守门人海姆达尔的号角为信号,诸神与怪物的最终决战开始。

对决结局
奥丁 × 巨狼芬里尔被吞噬而死(其子维达为他报仇)
托尔 × 巨蛇耶梦加得虽将其击杀,却中毒力竭而亡
弗雷 × 火之巨人苏尔特早已交出佩剑的弗雷被斩
洛基 × 守门人海姆达尔互相刺中,同归于尽

最后火之巨人苏尔特把烈焰放向世界,世界暂时被烧成灰烬、沉入海底。可故事并未在此终结。毁灭之后,一片新的大地从海中复生,由从冥界归来的巴德尔等幸存诸神,与躲在森林里活下来的男女“利弗与利弗诗拉希尔”,重新开启世界。

诗语法 —— 诗歌比喻“肯宁”

本书第三部“诗语法”讲解北欧诗中常用的精巧比喻“肯宁”,并附上其出处神话。比如把黄金叫作“希芙的头发”,把大海叫作“鲸鱼之路”,把诗叫作“奥丁的蜜酒”,诸如此类。不懂神话就读不懂诗——斯诺里正是为此才写下这部解说书的。

诗之蜜酒 —— 诗歌从哪里来

作为“诗=奥丁的蜜酒”这一肯宁的出处而讲述的,就是“诗之蜜酒”的神话。

从前,诸神的唾液里生出了一位通晓一切智慧的贤者“克瓦西尔”。可他被侏儒们杀害,血与蜂蜜相调,酿成了“喝下就能变成诗人与贤者的蜜酒”。这蜜酒辗转落到一个巨人手里,被藏进深山,交由他的女儿看守。

觊觎此物的奥丁化身为蛇钻进山岩的缝隙,又哄住巨人的女儿,三口把蜜酒喝了个干净。随后他“变作鹰”飞回阿斯加德,吐进容器里,分给诸神与优秀的诗人。诗的才能,是奥丁拼了命夺来又赐给世人的神之馈赠——北欧格外尊崇诗人,背后正有这样的神话。

结语

本文顺着结构,细讲了最成体系传承北欧神话的原典《斯诺里的埃达》。

第二部“欺骗古鲁菲”按世界的创造 → 世界树与诸神 → 宝物与冒险 → 巴德尔之死 → 诸神黄昏与再生的顺序把北欧神话整个讲了一遍,第三部“诗语法”则是把这些知识用到诗里去的指南,相信您已经看得出来。

上一篇第①篇解读了作为这些故事底本的古诗集《诗体埃达》,欢迎一并阅读。

下一篇第③篇要解读的,是与诸神故事趣味迥异、写人间英雄的《沃尔松格萨迦》——屠龙者西格德与被诅咒黄金的故事。

北欧神话的原典总览——《埃达》与全部文章一览zh.senkohome.com/myths-religions-origins-norse/

我们下一篇文章见。

登场角色的强弱如何——最强排行

本文登场的神明与英雄,在“神话、宗教与传说 最强排行”里也按强弱作了介绍。原典里的活跃与那份“强弱”,不妨一并欣赏。